“קונפליקטים פסיכולוגיים מפריעים לזרימת האנרגיה בשל הפרעות גליות הרסניות, היוצרות חוסר הרמוניה בין הביו-שדה (biofield) לבין הגוף הפיזי. חסימות אנרגטיות אלה יוצרות הפרעה בתהליכים הפיזיולוגיים, ומובילות לליקויים בתפקוד הפונקצונלי. אם הקונפליקט נותר לא פתור, עלולה להופיע מחלה פיזית.
רשת האנרגיה של שבע הצ’אקרות קשורה לשבע הבלוטות האנדוקריניות (המפרישות הורמונים); מערכת זו מחברת בין הרגשות לבין שבעת היבטי החיים. שנים-עשר המרידיאנים קשורים לשתים-עשרה מערכות האיברים, וכל אחת מהן קשורה לפעילות
מנטלית ורגשית שונה. רגשות חיוביים מפעילים את הצ’אקרות המקבילות ומזינים אותן, בעוד שקונפליקט פסיכולוגי חוסם את זרימת האנרגיה של הבלוטה המקבילה. עקה (סטרס) כרונית או תנאים סביבתיים שאינם נוחים עלולים להאיץ, להחמיר או לגרום להופעת מחלה.
גישה חדשה זו מספקת פרשנות חדשה ליחסי גוף-נפש, ומציעה פוטנציאל להתערבויות טיפוליות חדשות ולמניעת מחלות.”
מתורגם לעברית!! ניתן להוריד את המאמר המלא בכפתור PDF שבעמוד זה.